Descripción
El paquete del sistema FM 558 es una solución llave en mano completa que incluye 12 receptores PPA R38 y un transmisor FM+ para transmisión FM y Wi-Fi desde la misma caja.
Este sistema cuenta con el transmisor PPA T55 de vanguardia (que reemplaza al transmisor FM T45) con múltiples opciones de entrada de audio digital y una pantalla OLED con funciones de control de red y navegación fáciles de administrar.
Cada FM R38 es un receptor FM multicanal con pantalla OLED de alta resolución. El receptor viene con auriculares y baterías, pero por lo demás es idéntico al PPA R38. El R38 ofrece una vista rápida del estado del receptor y la entrada inmediata a todas las configuraciones del usuario. Selección de canales en pantalla con fácil acceso a 17 frecuencias de banda ancha preestablecidas (72-76 MHz). El sistema es ampliable y se adapta a cualquier número de oyentes. Este sistema cumple con las pautas de ADA de 2010 para asistencia auditiva, todo por casi el mismo costo que los sistemas FM tradicionales.
El sistema incluye
(1) transmisor FM T55
(12) receptores PPA R38N
(12) auriculares envolventes EAR 022
(3) collares inductivos NKL 001
(1) placa de pared IDP 008 ADA
Incluye baterías alcalinas AA (BAT 001-2)
FM 558-12
Nota: El FM+ se conecta a la red Wi-Fi del lugar de instalación. No proporciona una red por sí solo. La red Wi-Fi deberá instalarse y establecerse antes de que se pueda usar FM +.
Dimensiones | 8,45″ ancho x 8,25″ profundidad x 1,72″alto (21,5 cm x 21 cm x 4,4 cm) | |||
Peso | Transmisor: 3,2 libras (1,45 kg) | |||
Color | Negro/Plata con leyendas plateadas en el frente, leyendas blancas en la parte posterior | |||
Montaje en rack | Rack estándar de 19”, un espacio de rack EIA de alto, 1/2 espacio de ancho Se pueden montar 1 o 2 unidades en un solo espacio de rack con los kits de montaje en rack opcionales RPK 005 (simple) o RPK 006 (doble) |
|||
Fuente de alimentación | Transformador estilo escritorio (TFP 062); Entrada: 100-240 VCA, 50/60 Hz. cable de línea IEC; Salida: 24 VDC, 750 mA, 18W. Conector cilíndrico positivo central de 2,5 mm de DI | |||
Indicador de encendido | Presione el botón de encendido/apagado, la retroiluminación verde indica que está encendido, la luz de fondo apagada indica que está APAGADO, el desvanecimiento de brillante a oscuro indica modo de suspensión. | |||
Rango de temperatura | En funcionamiento: +32 °F a +122 °F (0 °C a 50 °C); Almacenamiento: -4° F a +158° F (-20° C a 70° C) | |||
Interfaz de usuario | Pantalla OLED de alta resolución de 3,12” con selecciones mediante botones. Página web alojada. Control remoto y monitoreo. | |||
dante | Solo disponible en FM T55 D | |||
ethernet | RJ-45 en la parte posterior de la unidad admite longitudes de cable CAT 5e de hasta 328 pies (100 metros); Dirección MAC única compatible con 10/100 Base-T IEEE 802.3 | |||
Sección RF | ||||
Frecuencias de operación | 72,1-75,9 MHz, 17 canales de banda ancha (seleccionable) | |||
Precisión de frecuencia | ± 2 ppm de estabilidad, 0-50˚ C | |||
Desviación | ± 75kHz máximo | |||
Pre-Énfasis | 75 microsegundos | |||
Intensidad de campo de RF | No supera los 80 mV/m a 3 m | |||
Antenas compatibles | ANT 005, ANT 021, ANT 024 o ANT 025 | |||
Rango de transmisión | Hasta 1000 pies (304 m) con antena coaxial ANT 005 montada en el conector del chasis trasero | |||
Salidas RF | (1x) conector de espárrago #10-32 en el centro de la unidad (montado en pcb) (1x) conector F en el chasis trasero |
|||
Indicador de transmisión de RF | 1 indicador LED verde en el aire | |||
Potencia de RF | Completo, Medio, Bajo o APAGADO indicado por el icono del menú. | |||
Tiempo de espera de RF (modo de suspensión) | 30 minutos. duración, 4 h. duración, o Siempre encendido seleccionado a través del menú. Comienza cuando el audio está por debajo del nivel de -18 dB sin presionar ningún botón durante la duración seleccionada. | |||
Sección de audio | ||||
Funciones del procesador de audio | basado en DSP; Compresión: 1:1, 1,5:1 o 2:1; Control de frecuencia de filtro de paso alto y paso bajo | |||
Respuesta frecuente | 31-16000 Hz, ±3 dB (re: 1 kHz, ±3 dB) (Preajuste de audio “Música”) | |||
Relación señal-ruido | 67 dB (típico) RF transmitida | |||
Distorsión armónica total | Menos del 0,25 % a 1 kHz (salida de RF) | |||
Rechazo de modo común | Más de 57 dB a 1 kHz, micrófono o línea | |||
Entradas de audio | (1x) Conector combinado XLR de 3 pines, 1/4″ (TRS) para nivel de línea balanceado o no balanceado, o micrófono balanceado o no balanceado con alimentación phantom seleccionable | |||
Ajuste de ganancia de entrada de audio | En menú, ajustable de 0 a -50 dB, en pasos de 1dB | |||
Poder fantasma | 14,4 VCC aplicados a través de resistencias de 2,2 kOhmios al conector combinado analógico: pin 2 y pin 3 en el conector XLR, o punta y anillo en el conector TRS de 1/4″ | |||
Indicadores de nivel de audio | Matriz de 10 LED que lee -18 a +9 dB a intervalos de 3 dB. 7 LED verdes, 2 ámbar y 1 rojo. Los LED verdes indican picos de nivel de audio de funcionamiento normal, los LED ámbar indican cerca de picos de sobrecarga, el LED rojo indica picos de sobrecarga | |||
Salida de auriculares | Jack estéreo 1/4″ TRS, señal mono, 14,85 mW a +9dB, máximo en 33 Ω (nivel ajustable en menú 0 a -40 dB en pasos de 2 dB) | |||
Salida de línea | conector RCA (negro), -10 dBV (0,32 VRMS); Impedancia de salida 100 ohmios a +9dB | |||
Niveles de entrada (Bal o Unbal) (a ganancia de entrada de audio = 0dB) |
|
|||
Micrófono |
|
|||
Línea |
|
|||
Aprobaciones | FCC, RoHS3, RAEE, Industria de Canadá | |||
Garantía | 2 años en piezas y mano de obra |
NOTA: Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
* Las tensiones por encima de estas clasificaciones pueden causar daños permanentes o degradar la confiabilidad.
EAR 022
Estilo | Altavoz alrededor de la oreja |
Enchufar | monoaural de 3,5 mm |
Cable | 39″ |
Tamaño del controlador | 23mm |
Impedancia nominal | 32Ω |
frecuencia Respuesta | 20 – 20kHz |
Peso | 15g |
Entrada de potencia máxima | 30 mW |
Sensibilidad | 118dB a 1kHz |
desplazado interno 008
10-3/8″ (largo) x 6-¼” (ancho) x 1/8″ (alto)
NKL 001
Color: | Negro |
Peso: | 1.5 onzas |
Longitud: | Cable de 18,5″ |
Conector: | NKL 001: conector mono de 3,5 mm NKL 001-S: conector estéreo de 3,5 mm con anillo desconectado |
Impedancia: | 8-16 ohmios |
Potencia de entrada: | 500 mW máx. |
Intensidad del campo magnético: | La entrada de 25 mW a 1000 Hz produce 1,7 A/m 6” por encima del centro del bucle La entrada de 85 μW produce 0,1 A/m (estándar IEC) |
Aprobaciones: | RoHS, RAEE |
Garantía: | Un año |
Especificaciones arquitectónicas y de ingeniería de PPA R38N
El receptor debe estar revestido en plástico negro PC/ABS resistente a impactos con una puerta de batería con bisagras. El receptor debe ser de tipo petaca e incluir un clip de cinturón desmontable para operación con manos libres. El receptor debe tener un conector estéreo de 3,5 mm para acomodar audífonos, audífonos y collares inductivos estéreo o mono de baja impedancia. El receptor tendrá un botón de encendido retroiluminado que indica que está encendido. El receptor recibirá 17 canales de banda ancha preestablecidos entre 72-76MHz. La selección de canales se realizará en el menú. El receptor tendrá capacidad de bloqueo de canal. El receptor debe tener un interruptor deslizante dentro del compartimiento de la batería para seleccionar el funcionamiento con batería recargable alcalina desechable o NiMH. Tendrá contactos de cargador en la parte inferior del receptor para usar con los cargadores directos CHG 3512 y CHG 3502 de Williams Sound. El receptor funcionará hasta 50 horas con dos pilas alcalinas AA desechables (BAT 001-2) y hasta 32 horas con dos pilas recargables AA NiMH (BAT 026-2). El receptor proporcionará una salida máxima de 35 mW a 16 Ω con un auricular tipo auricular. La respuesta de frecuencia de audio del sistema será de 200 Hz a 15 kHz ± 3 dB y la relación señal/ruido será de 65 dB mín. La sensibilidad del receptor será de 2 µV o mejor a 12 dB Sinad con el silenciador anulado. El receptor aceptará una desviación de FM de hasta ±75 kHz y tendrá una constante de tiempo de desacentuación de 75 µS. El receptor deberá contar con las aprobaciones de la FCC, Industry Canada y cumplir con las normas RoHS y WEEE. El receptor estará cubierto por una garantía limitada PLUS de por vida, 90 días en la mayoría de los accesorios. Este modelo de receptor será el modelo Williams Sound PPA R38N. El receptor proporcionará una salida máxima de 35 mW a 16 Ω con un auricular tipo auricular. La respuesta de frecuencia de audio del sistema será de 200 Hz a 15 kHz ± 3 dB y la relación señal/ruido será de 65 dB mín. La sensibilidad del receptor será de 2 µV o mejor a 12 dB Sinad con el silenciador anulado. El receptor aceptará una desviación de FM de hasta ±75 kHz y tendrá una constante de tiempo de desacentuación de 75 µS. El receptor deberá contar con las aprobaciones de la FCC, Industry Canada y cumplir con las normas RoHS y WEEE. El receptor estará cubierto por una garantía limitada PLUS de por vida, 90 días en la mayoría de los accesorios. Este modelo de receptor será el modelo Williams Sound PPA R38N. El receptor proporcionará una salida máxima de 35 mW a 16 Ω con un auricular tipo auricular. La respuesta de frecuencia de audio del sistema será de 200 Hz a 15 kHz ± 3 dB y la relación señal/ruido será de 65 dB mín. La sensibilidad del receptor será de 2 µV o mejor a 12 dB Sinad con el silenciador anulado. El receptor aceptará una desviación de FM de hasta ±75 kHz y tendrá una constante de tiempo de desacentuación de 75 µS. El receptor deberá contar con las aprobaciones de la FCC, Industry Canada y cumplir con las normas RoHS y WEEE. El receptor estará cubierto por una garantía limitada PLUS de por vida, 90 días en la mayoría de los accesorios. Este modelo de receptor será el modelo Williams Sound PPA R38N. La sensibilidad del receptor será de 2 µV o mejor a 12 dB Sinad con el silenciador anulado. El receptor aceptará una desviación de FM de hasta ±75 kHz y tendrá una constante de tiempo de desacentuación de 75 µS. El receptor deberá contar con las aprobaciones de la FCC, Industry Canada y cumplir con las normas RoHS y WEEE. El receptor estará cubierto por una garantía limitada PLUS de por vida, 90 días en la mayoría de los accesorios. Este modelo de receptor será el modelo Williams Sound PPA R38N. La sensibilidad del receptor será de 2 µV o mejor a 12 dB Sinad con el silenciador anulado. El receptor aceptará una desviación de FM de hasta ±75 kHz y tendrá una constante de tiempo de desacentuación de 75 µS. El receptor deberá contar con las aprobaciones de la FCC, Industry Canada y cumplir con las normas RoHS y WEEE. El receptor estará cubierto por una garantía limitada PLUS de por vida, 90 días en la mayoría de los accesorios. Este modelo de receptor será el modelo Williams Sound PPA R38N.
PPA R38N
Dimensiones: |
4,1″ x 2,85″ x 1,38″ (104 x 72 x 35 mm) |
Peso: |
4,6 oz (130 g) con pilas. 2,6 oz (73 g) sin pilas |
Color: |
Negro/Plata. Caja de plástico ABS negro con placa frontal de aluminio. |
Tipo de Batería: |
(2) AA alcalinas o (2) AA NiMH recargables |
Duración de la batería: |
(2) pilas alcalinas no recargables AA (BAT 001-2), aprox. 50 horas |
(2) pilas AA recargables de NiMH (BAT 026-2), 1500 mAh, aprox. 32 horas | |
Consumo actual: |
52mA nominales |
Temperatura de funcionamiento. Rango: |
32° – 122°F (0° a 50°C) |
Canales: |
17 Banda ancha, acceso a través del menú |
Frecuencias de funcionamiento: |
72,1, 72,2, 72,3, 72,4, 72,5, 72,6, 72,7, 72,8, 72,9, 74,7, 75,3, 75,4, 75,5, 75,6, 75,7, 75,8, 75,9 MHz* |
Desviación FM: |
75kHz |
Quitar énfasis: |
75 µS |
Pantalla de visualización: |
OLED de 1″ |
Indicación de potencia: |
Botón de encendido, retroiluminado en verde. Buena potencia de la batería: se ilumina sólidamente. Batería baja – parpadea. |
Sensibilidad: |
2 µV a 12 dB Sinad con silenciamiento derrotado |
Sobrecarga de entrada: |
100mV |
Respuesta frecuente: |
200Hz – 15kHz, ±3dB |
Modulación: |
FM, desviación máxima de +/- 75 kHz |
Relación señal-ruido: |
Mínimo 65dB @ 1.0V |
Antena de recepción: |
Integral con auriculares/cable de auriculares |
Salida de audio: |
35 mW máx. a 16 Ω |
Conector de auriculares: |
Conector estéreo de 3,5 mm, salida mono para auriculares/auriculares estéreo o mono |
Auricular suministrado: |
Estéreo, tipo auricular con almohadilla de espuma, conector de 3,5 mm, 32 Ω |
Modo ahorro de energía: |
Entra en modo de suspensión después de aproximadamente 3 minutos sin señal de RF |
Aprobaciones: |
FCC, Industria de Canadá, RoHS, RAEE |
Garantía: |
Garantía limitada PLUS de por vida, 90 días en la mayoría de los accesorios. |
Garantía
2 años